Make Your Day Shop in Shop が
11月29日（日）～30日（月）の2日間と、12/20（日）の2回に分けてOPEN！
昨年大盛況だった、
Make Your Day のSHOP IN SHOP が再開します！
————SHOP IN SHOP詳細————
【第1回目】
<Date>
11/29(Sun.)12pm-8pm
11/30(Mon.)12pm-5pm
<Item>
日本、ロンドンから仕入れたドレス、チュニック、サンダルなどを中心
<Brand>
velnica、starmela、gilliaなど
【第2回目】
<Date>
12/20(Sun.)12pm-7pm
<Item>
ハワイから仕入れたドレス、チュニック、Tシャツなどを中心
<Brand>
tiarehawaiiなど
【PLACE】
Colony Clothing
83 Clemenceau Ave #01-37
UE Square Singapore 239920
日本とは違うシンガポールの気候や環境、文化だからこそ
着たいと思える服、着ることができる服、
楽しみたい、冒険したいと思える服があります。
暑い国だからこそ、風を感じられるような、
太陽と共存できるような。
自由に、開放感的な気持ちになったり、
もっともっとリラックスして、過ごせるような服。
今回もハワイ・日本・イギリスから、人気のブランドをセレクトし、
ロングドレスやワンピース、チュニックの他に、
サンダルを多くご用意しております。
全てシンガポールでは初のお取り扱いになります。
※詳しいブランドのご紹介はこちらから。
前回は、想定以上のお客様にお越しいただき、
即売り切れとなり在庫不足となってしまったため、
今回はアイテム数をぐっと増やしてご用意しております。
ただ、小さい国なので、人と服がかぶってしまうのも避けるため、
どれも約数点と数に限りのあるものばかりです。
ぜひ、お早目に遊びにいらしてください♡
素敵な洋服いっぱい揃えてお待ちしております。
みなさんとお会いできることを楽しみです。
———————————————–
SHOP IN SHOP Notice
The Shop in Shop from Make Your Day will be open, from November 29 (Sun.) to 30 (Mon.) and December 20(Sun.).
We are pleased to announce that Make Your Day— a ladies apparel shop offering Hawaiian, Japanese and British popular brand items will hold its SHOP IN SHOP event.
There are clothes that match the climate, environment and culture of Singapore,
that feel just perfect for this place;
there are clothes that will make you enjoy and feel adventurous.
Precisely because this is a hot country, these clothes will help you feel the wind,
and help you be friends with the sun.
Clothes that will set you free and unbind you,
will help you find true relaxation.
We have selected brands from Hawaii, Japan and the U.K.
all of which are new to Singapore.
See here for more details on brands.
As Singapore is such a small country, in order to avoid seeing your clothes on everyone else,
we only handle 1 or 2 pieces per item.
We apologize if items are already sold out.
We would be grateful if you let you friends and aquaintances know about us.
You can find us at COLONY CLOTHING, in the UE SQUARE on Robertson Quay,
a 5- minute walk from Liang Court and Meijiya.
Come and visit us when you are out shopping.
At Make You Day, we would be happy for our items to help you spend a more pleasant and rich life in Singapore.
We are waiting with a rich variety of beautiful clothes.
We are looking forward to your visit!
【1st event】
<DATE>
29th November (Sun.) 12pm-8pm
30th November (Mon.) 12pm-5pm
<Item>
dress and sandals and tunic etc.. from Japan and London
<Brand>
velnica、starmela、gillia
【2nd event】
<Date>
12/20(Sun.)12pm-8pm
<Item>
dress and sandals and tunic etc.. from Hawaii
<Brand>
tiarehawaii
【PLACE】
Colony Clothing
83 Clemenceau Ave #01-37
UE Square Singapore 239920
Make Your Day♡Yuka
